“It gave a personality to the system, so [employees] hate the system and not us.”

Scott Knaul, director of store operations at Ann Taylor, on picking “Atlas” as the name for a new system which schedules workers according to productivity rather than, say, when they’d like to work, Wall Street Journal, 10 September 2008