OR WAS THAT A SNAIL WITH A PENTIUM ON ITS BACK?

“We’ve clearly hit a speed bump.”

Apple CEO Steve Jobs, on disappointing earnings projected for the company this quarter — due, no doubt, to disappointed Apple fans who’ve been waiting for some speed bumps in their favored Macintosh models, Upside.com, 28 September 2000